▾辞書 日本語-英語
▾外部ソース (未確認)
より良い結果を得るため、 デトックス 効 果 の高いサウナやスチームと一緒に3回以上の施術をお勧めいたします。 shangri-la.com | Treatment results can be seen and felt immediately – for best results, a series of 3 sessions is recommended in combination with sauna and steam for detoxifying. shangri-la.com |
This herbal wrap contains the renowned neem to purify your [...] bloodstream, creating a detoxification effect. shangri-la.com | |
指を駆使した力強いプレッシ ャーやおだやかなストロークがコリをやわらげ血行を促進しながら、 心身共にデトックスを促します。 media.palauppr.com | Deep thumb and finger pressure, friction and soothing strokes help to reduce tension, improve circulation and flush out physical and emotional toxins. media.palauppr.com |
Essential oils are infused to increase [...] body metabolism and encourage detoxification. shangri-la.jp | |
モロッコのエッサウィラ地方のブラックソープを使ったディープクレンジング と デトックス の セ ラピーです。 shangri-la.com | This therapy is a deep cleansing and detoxification process for the skin using black soap from the Essaouira region of Morocco. shangri-la.com |
このMorlife 社の「ダンディ―デトックス」テ ィーは、体内器官をキレイにフラッシュして毒素を排泄させるように働きます。 shopaustralia.asia | Morlife Dandy Detox Tea can assist with eliminating [...] toxins by flushing your internal organs. shopaustralia.asia |
クロレラ夕方に豊かな食生活を提供しています良い夜の眠りを満喫しながら排便 と デトックス を 促 進する繊維。 febico.com | Chlorella in the evening provides rich dietary fiber to promote the [...] bowel movement and detoxing while enjoying a [...]good night's sleep. febico.com |
デトックスボデ ィラップ、ドレイニングエッセンシャルオイルを使ったバス、部分「アンチセルライト」マッサージ**などのリラクゼーションを用いてお客様のシルエットをケアします。 clubmed.co.jp | Look after your silhouette with relaxing [...] sessions that include a detox body wrap, a bath with [...]draining essential oils and a localised «anti-cellulite» massage**. clubmed.com.cn |
サイプレスとレモンのエッセンシャルオイル、ミネラル豊富な泥をブレンドしたボディラップ で デトックス 効 果 を促進します。 shangri-la.com | Cypress, lemon oils and therapeutic mineral clay are blended together in this treatment. shangri-la.com |
ただ「胃腸が休められる」「血液が胃腸でな く脳にまわる」「デトックス作用 がある」「単純に１食分のカロリーが減る」「腸ひいては血液と肌がキレイになる」などのメ [...] リットがあります。 keep-age.com | However, skipping breakfast has various benefits such as giving your stomach and intestines a break, [...] allowing blood to flow to your brain rather [...] than your stomach, detox effects, reducing the [...]calorie intake of one meal in a simple [...]step, and clearing up your intestines, blood and skin. keep-age.com |
アロエベラやニームなどの天然有効成分が洗浄作用を発揮しながら、リンパの流れ や デトックス を 促 します。 shangri-la.com | Active natural ingredients such as aloe vera and neem will help boost and drain the lymph while purifying and cleansing the body. shangri-la.com |
This treatment helps to detoxify and gently polish problem skin on the back. shangri-la.com | |
The effect was said for the direction of the store which kneads the charcoal of a micron to a [...] side and is crowded to detox as the enough. en.mountaintrad.co.jp | |
セラピー、アロマテラピー、タイ式マッサージ、スポーツマッサージ、ホットストーンセラピー 、 デトックス 、 サ ウナ…スパドクターもお待ちしています。 msccruises.jp | Inspired by ‘the timeless secrets of the elements’, our luxury onboard spa offers the latest pampering [...] treatments from therapeutic, aromatherapy, Thai, sports or [...] hot stone massages to detox programmes, sauna, [...]and spa doctor. msccruises.com |
デトックスは、 本来、解毒、浄化という意味で、からだの中にたまった毒素を排出する健康法の一つ。 della.co.jp | Detox means originally neutralisation [...] and purification and is one of the methods of being healthy. della.co.jp |
リラックスとデトックス効果 のあるヒマラヤ岩塩のベッドや、体の緊張をほぐしてくれるウォーターベッドまで、世界クラスの施設を使いながら、シーソルト・ピーリング、タラソセラピー、効果的保湿やセルライト除去のための最先端Q-Ageトリートメント、組織を整えしわをケアするQ-Frequencyラジオ波トリートメント、また脂肪吸引の完全な代替となる画期的なMyaアドバンスなどがご利用いただけます。 msccruises.jp | The facilities are world class, ranging from a Himalayan crystal salt bed and thalassotherapy water bed to Mya Advance - a real alternative to body sculpting, Q-Frequency radio frequency treatments, and electroporation - a non-invasive, anti-aging medical treatment that feeds deep into the skin without needles. msccruises.com.eg |
ご提供するマッサージは、バリ風、フォー・ハンド・マッサージ、リフレクソロジー、指圧、溶岩浴、タイ式、リンパ式 、 デトックス 、 ハ ーブ、キャンドルなどに加え、カップルのためのスペシャルマッサージやヘッドマッサージまで、数え切れないほどご用意しています。 msccruises.jp | The range of massages offered is immense, from Balinese four-handed massages, reflexology and Shiatsu to hot lava stone, Thai, lymphatic drainage, detox, herbal and candle massages, as well as a special massage for couples and cranial massages. msccruises.com.eg |