「スポンサーリンク」

タイの有名石鹸「メリーベル マダムヘンソープ」

高級脂肪酸のパルチミン酸＆薬草で、お肌のトラブルを予防！
２０１５/１２/２４作成
Posted by 舶来品セレクション
石鹸
国 タイ王国
購入先 タイ バンコク BIG-C 他 ３３バーツ前後
(１１０円前後 2015/11 レート)


　タイ＆バンコクのお土産の定番と言えばコレ！ばら撒きようにも使える「マダムヘン」の石鹸です、たいていのバンコク内のスーパーや日本のタイショップでほとんどと言ってよいほど置いてある品物。つい安いので買いすぎてしまいますが、石鹸って意外と重く、３つ買うとペットボトル１本にも相当しますので、欲張りサンはご用心ですよ。

今回の旅行では、他の石鹸もあったため、合えなく２つでギブアップでした。


ちなみにこの石鹸には、何種類かあるのですが、こちらは、男女二人が描かれたカタカナ記載の物。これには、ティーツリーが含まれてるようです。

内容量 １６０ｇ
Ingredients: Sodium Palmitate, Aqua, Zingiber Officinale Curcumin, Pinus Koraiensis Seed, Menthol Crystal, Fragrance.

成分：ナトリウムパルミチン酸、アクア、生姜、ウコン、チョウセンゴヨウ(松の実)、メントール結晶、フレグランス。
メーカー＆ブランド紹介

From Products(Madame-Hengs-Soap),and Official shop
ブランド Madam Heng, Inc. マダム・ヘン
Wangthonglang, Bangkok, Thaikland
タイ王国バンコク都ワントーンラーン区
Founder:Mrs. Heng Shui Hui
創業者：ヘン・シュイ・ヒュイ氏
1949 年会社設立
Company Profile
　マダム・ヘン(Madam Heng)は、６０年以上タイで親しまれるナチュラル・スキンケアメーカーです。会社は、首都バンコクのワントーンラーン区に位置し、1949 年に創業しました。　当時、ヘン・シュイ・ヒュイ氏(Heng Shui Hui)が、天然成分を使った自家製の家庭用石鹸を作り、彼女は、石鹸の評判を聞きつけた近所の人々へ、惜しまずに無料で提供したことから始まりました。


Madame Heng Handmade Natural Soap.| Thanks Souce by alibaba
オーガニック石鹸もあります

その後、彼女の息子ワナチャイ氏(Mr. Wannachai)が、天然のパフュームパウダーやカンファーソープ(樟脳石鹸)、ジンジャーソープを「メリー・ベル」としてパッケージ販売する会社を設立。フランスのフレグランス会社との取引中に、石鹸を発明した彼女をフランス語で敬愛を込め「マダム(Madame)ヘン(Heng)」と呼ばれ、彼女は大変気に入ってその名が付けられたと伝えられます。


今も残るパッケージのロゴ【メリーベル：Merry Bell Every Body】

マダム・ヘンの主な製品は、安価なハーブでない最高のハーブを使用し、市販の石鹸ではとり除かれるグリセリンを含み油脂とのバランスを重視して、体臭やニキビ予防に優れ洗顔後も十分に保湿効果が残るように、純粋で自然なプロセスから作られます。


　そして誰でも手軽に使えるように、バンコク各地にあるオフィシャルショップの他、サイアムパラゴンやエンポリアム、ライフセンター及びタニヤ・プラザ、Big C、The Mall、Tesco Lotusなどのショップから、リーズナブルな価格で購入が可能です。


スーパーにずらりと並ぶマダムヘンソープ

「スポンサーリンク」


写真では、ちょっと解り辛いのですが、赤の箱をまるごとビニール包装してあり、更に中の石鹸も密封された安心の二重の包装。(購入店限定かもしれません）しかも多言語訳のマニュアル入りと非常に海外向けを意識した作りです。


メリーベルハーブ石けん、マダムヘンオリジナル処方
お役様に万場一致の高い評価を得ています。

「肌がみちがいにようくなり、何を使っているのと、よく聞かれて自身がつきました。
以前と違ってニキビ、シミ、発疹、カユミがなくなりました。
一日着た服は夕方になりますと、汗の臭いや体臭がついていましたが、
今は全くありません。石けんは体を洗うしか役に立たないという人がいますが、
マダムヘンの石けんはそれ以上に役に立ちます。
ヒールが荒れないようにしますし、水虫も問題になりません。」
石鹸と一緒に付属の微妙に変な日本語の説明書。まぁ意味は分かります。せっかくなので、一番上の英語も意訳してみました。
ORIGINAL HERBAL SOAP FORMULA OF MADAME HENG
THE ORIGINAL FORMULA OF MADAME HENG FIRMED SOAP HIGH BUBBLE HELPS PREVENTS CAUSING OF ACNE,
SPORT, FRECKLES AND BLACK HEARD. IT CAN ALSO BE USED TO EXFOLIATE PROBLEM SKIN AROUND ROUGH PREMIUM AND ARMPIT AREA TO MAKE IT SMOOTH. FLAKING AND PREMATURE AGING ARE MARKEDLY REDUCED. DIRECTION: APPLY OVER THE WHOLE FACE AND BODY.
マダム・ヘンのオリジナルハーブ石鹸の製法
独創的なマダム・ヘン固形石鹸の洗浄力は、ニキビやシミ、そばかすといったお肌のトラブルを予防するために役立ちます。
また、肌を滑らかにするだけでなく、肌荒れや脇の下の汚れをしっかり洗浄し老化を予防するのにも期待できます。 使い方：洗顔や全身にお使い下さい。


大きさは、７センチ×３センチ、１６０グラムと日本の一般的な固形石鹸（１００ｇ）よりも１．６倍とかなり大き目のサイズ！かなり長持ちしそうです。


バンコクお土産の定番「マダム・ヘン オリジナル・ハーブ石鹸」


石鹸の表には「興」 中国語で“Heng” の刻印

主成分は、洗顔クリームなどにも使われるヤシ油などの植物油脂由来の高級脂肪酸のパルチミン酸。泡の持続性にすぐれ、肌にやさしい洗浄能力のある素材ですが、温度が高めでないと溶け難い性質なので、シャワーの温度は高めで使うとベスト！
また、東南アジアで伝統的な植物療法で使用されるカレーの元ターメリック＝ウコンや生姜、更に松の実まで配合された漢方ぽい材料、ゆえにお肌への安心感が持てそうです。無論食べられません！

香りは、優しいちょっとメンソール系が含まれた爽やかな芳香。漢方くさくは無くちょっと薬用石鹸の様な化学的な香り。嗅ぐと爽快なのが◎。 使用感は、顔もツッパり感や寒い季節の乾燥肌にも使える優れもので、吹き出物とかが出来たときに洗うと、治りが早くなる様に感じました。 ただ、大きめゆえか？ちょっと減りが早いようにも感じられ、ゴシゴシ擦って使うと直ぐになくなるので、力加減は程ほどに・・・
元向けでも合ってお値段も非常にリーズナブルですので、お土産や自分用にオススメです！タイの有名石鹸のレビューでした。



日本国内での販売は、Yahoo!Japan ショッピング内に『マダムヘン日本向けショップ』が、開設されてましたのでこちらがオススメ！



Madame Heng Com



コメントはこちらへ

Copyright (C) 2011- Tama Ani All rights reserved.