『Ｂｉｏｍａｓｓ Ｓｔｅａｍｅｒ』
（バイオマススチーマー）
顔はもちろんのこと
身体のあらゆる部位に
使えます
寒い季節や
花粉の時期に最適
男女問わずオススメです。
自然鉱石成分の水をスチーマーに使用することで、超微粒子ミストに気化拡散し、
身体や顔、頭皮・頭髪に作用させていくという原理の製品です。
活用方法 － 健康編 －
「スチーマー」という言葉を聞くと、多くのみなさんが、「美顔に使用するもの」と思われる
と思います。ところが、スティックで生成されたBiomass Water（バイオマスウォーター）
は、顔はもちろんのこと、身体や頭髪、頭皮に使用できます。
顔も身体の一部分という概念から作られた製品だからです。ご自分の、ご家族の、身体
の気になる部位にご使用下さい。
鉱石の成分により、スチーマーから出る蒸気（ミスト）も従来よりもやわらかく感じられる
と思います。水の粒子がとても細かくなっている証拠です。水の粒子が細かければ細か
いほどに、身体の内部、皮膚の深部までの吸収率、浸透率が上がることになります。
また、温熱効果により、毛穴や汗腺が開き、代謝を高めています。血液の循環が高ま
り、様々な代謝機能を高めていきます。特に抹消の循環が高まれば、内臓への循環が
あがり、内臓そのものの機能を回復、修復していきます。特に冷え性の方には、強い
味方となります。血液の流れが正常に行われることにより、心肺機能の負担が減り、血
圧を安定させてくれます。またリンパ液の流れも良くなり、疲労毒素や活性毒素を排出
するラインを正常にしてくれます。
スチーマーを使用中・使用後に、身体がだるい、ねむい、昔痛めた箇所に痛みが出るこ
とがあります。東洋医学で言われている、好転反応または瞑眩反応です。それは、鉱石
成分を含んだ超微粒子ミストのエネルギーと身体の傷んだ箇所から出ているエネルギ
ーがぶつかり合うことにより発生する反応です。好転反応の出る場合、出ない場合、出
方も人それぞれです。反応が大きく出る人は、身体の傷んだ箇所が大きくて深いという
ことになります。
当社推奨のスチーマーは、コンパクトで使い方も簡単ですので、ご自身の、
ご家族の身体のケアーが自宅で手軽に行えます。
日々毎日、２４時間、３６５日、身体は、私たちの為に休み無く働いてくれています。病
院、治療院など専門的に治療してくれる場所は必要ですが、対処療法がほとんどです。
何か大きなことが起こってからでは、それを元の状態にまで戻すのに、長い時間や費用
がかかります。起こってからでは遅いのです。心身共に健全な毎日を送るためにも、自
宅での身体のケアー・メインテナンスがより重要で大切な事です。
一日のうちで一番身体が修復に動く時間帯は睡眠時です。私たちが一日生きるために
使った身体のあらゆる箇所をメインテナンスする大切な睡眠時の環境をより良くし、人
間の基本となる治癒力、回復力、免疫力という自然治癒力が正しく動けるような体内環
境を作ってくれるように作用するので、夜の入浴後、睡眠前の時間にケアーされること
をお勧めします。
顔には、口を少しあけてスチームをあてていただくと、超微粒子ミストが、肌からの他
に、口と鼻の両方から、気管支を含め、体内に浸透していくのでより効果的です。
後頭部・頚椎・胃・腸・背中・仙骨・足裏・足首・膝裏・股関節
・でん部・足の付け根など、自分で気になる部位、痛みがある部位に、直接
スチームをあてて下さい。
疲労毒素の排出される足の裏にあてると、足がすっきりと軽
くなるのを実感されると思います。
また、痛みのある部位、傷んでいる箇所にスチームをあてると、その部分が赤くなった
り、スチームがとても熱く感じたり、熱さを感じなかったり、スチームをあてているのに
身体があまり濡れなかったりします。体表（肌）が濡れないということは、それだけ、そ
の部位が水分を欲しがっているということです。逆に、傷みすぎていて、体表から体内
に水分が吸収されずに、流れ落ちる場合もあります。その場合は、しばらく、スチーム
をあてて様子を見て下さい。良い方向に作用していくと、水分を吸収し始めると思いま
す。ただし、スチームと身体があまりにも近すぎたり、同じ部位に長時間スチームをあ
てていると、火傷を起こす要因にもなりますので、スチーマーと身体との距離や使用時
間は、ご自分で調整してご使用下さい。
また、家族の方など、他の人にしてあげる時は、スチームをあててもらっている方に様
子を聞きながら、見ながら、注意して使用して下さい。
活用方法 － 美容編 －
スティックで生成されたBiomass Water（バイオマスウォーター）は、スチーマーに活用
することで超音波が発生します。
水 + 鉱石 + 温熱 + 衝撃 = 超音波 という仕組みになります。
皮膚の表面、皮膚の深部にまで浸透しやすいので、古い角質や余分な油分を取り除
き、肌の再生機能に大きな援助を加えてくれます。
シミやしわ、たるみ、くすみの原因としてあげられるのが活性酸素です。身体と同様に
活性酸素を除去してくれるので、顔や肌のくすみをとる作用があります。紫外線により
発生した活性酸素を除去したり、活性酸素による肌細胞の死滅を抑え、しわやたるみ
を防ぎ、毛穴を引き締めたり、美白効果も期待できます。
洗顔料、化粧水、乳液、保湿クリーム、ファンデーション･･ｅｔｃと、くすみやシミ、たるみ、
しわを目立たなくする製品はたくさんありますし、皆さんもそれなりに投資されていると
思います。でも、元となる顔や肌のくすみ、シミ、たるみ、しわの根本的な再生にはつ
ながっていないのではないでしょうか。
当製品は、ダイレクトに皮膚の表面から深部にまで浸透していきますので、根本的な再
生に向けて大きな援助をもたらしてくれます。
継続的に使用することで、（※１）ターンオーバーを促し、肌のキメが整っていくのを実感
されると思います。古い角質が溜まったままだと新しい皮膚が生まれるのを邪魔してし
まうからです。
スチーマー使用後は、バイオマスウォーターを含ませた冷シートで引き締めてオリーブ
オイル等で仕上げても良いですし、美容液を含んだフェイシャルマスク（パックはあらか
じめ冷蔵庫で冷やしておく方が気持ち良いです。）等でパックをしても良いです。綺麗に
なったお肌には、その成分が浸透しやすく、今迄以上にパック効果も期待できます。
※１ ターンオーバーとは、新陳代謝によって新しく生まれた細胞が古い細胞と入れ替
わっていくことです。若い肌であれば、２８日位ですが、加齢により、４５日位にまでなる
こともあります。
活用方法 － 頭髪・頭皮編 －
頭髪・頭皮ももちろん身体の一部です。
バイオマスウォーターのスチームが頭皮の毛穴を緩ませ、毛根を傷める要因になって
いる毛穴の汚れや余分な脂分を除去してくれます。つまり、地肌のお掃除をしてくれま
す。よって、髪にはりとコシを感じられると思います。ふけやかゆみが抑えられ、脱毛予
防へもつながります。
継続的に使用し、超微粒子の蒸気を髪の毛にダイレクトにあてることにより、キューティ
クルをよみがえらせ、頭の臭いも抑えてくれます。
肌も髪の毛も、もちろん身体も、眠っている時に修復、再生へと動きます。特に夜の１０
時～２時の時間は重要です。夜の入浴後に使用することで、その修復、再生の時間を
効果的に利用して下さい。
寝ている間に援助はできませんが、寝る前の身体、顔、肌、髪の毛の環境を整えること
は可能ですよね。寝る前の環境が良ければ、寝ている間もその良い状態が続き、そし
てさらに高まり、一日の始まりを気持ちよく迎えられると思います。
これらは本当に日々毎日の積み重ねです。少しずつ、ちょっとしたことかもしれません
が、後々の自分を家族を助けてくれます。
「心身共に健全に･･･」マイナスな環境の中で過ごす方が多い現代では、まずはマイナ
スのものを除去し、プラスのものを取り入れてあげることが大切です。
手軽に、ご家庭で、お店で、取り入れやすい製品です。
活用方法 － 業務としてスチーマーをご使用の方 －
当スティックは、２本で１リットルのバイオマスウォーターが生成できます。業務使用の
場合、一般家庭と比べ物にならない位使用量が多いと思います。
バイオマスウォーターは、生成するのに最低２０分は必要となりますので、バイオマス
ウォータを使用したら、すぐに水を補充し、常時１リットルのバイオマスウォーターを生
成している状態にする方が良いと思います。必要に応じて、スティックのセット数を増
やされる方が効率的であり、より濃度の濃いバイオマスウォーターを使用することがで
きます。
また、一日の業務終了時に、バイオマスウォーターを生成して帰られると、翌朝すぐに
濃度の濃いバイオマスウォーターを使用することができるので、是非、実践して下さい。
業務用スチーマーで、水タンク容量の大きいスチーマーをお使いの場合は、その仕様
にもよりますが、スティックを水タンクの中に入れて使用もできます。水タンクの中に直
接スティックを入れることで、濃度の濃いバイオマスウォーターを常時使用できるので、
その作用も高まり、お客様にも喜ばれることと思います。
製品は、約５年間使用可能（スティックの使用頻度・メインテナンスにより、その期間は
前後します。スティックは、一ヶ月に１～２回、天気の良い日に２時間以上、日光消毒
を行って下さい。）で、その上、水道水にて使用可能ですので、ランニングコストも抑え
られます。
当スティックは、当社オリジナルの製品です。当製品の採用で、お客様に喜ばれるこ
とはもちろん、他のサロンとの差別化を図れることと思います。
定価： 56,160円