▾外部ソース (未確認)
病理生理学的には高血圧により左心室 の 肥厚 が 生 じ，ひいては心不全へと導かれるとされている。 doljapan.com | The pathophysiologic paradigm is that hypertension leads to left ventricular hypertrophy, which leads to heart failure. doljapan.com |
このキウイフルーツ フェイスウォッシュは、ニュージーランド産キウイフルーツの本物の種がたっぷり入っており 、 角質 除 去 にも最適です。 beautyshop.co.nz | This Kiwi Fruit Face Wash is enriched with real New Zealand Kiwifruit Seeds which are great for gently exfoliating. beautyshop.co.nz |
B. Seven days after balloon injury, the intima thickens due to the presence of hyaluronan (red) and proliferating cells (brown). glycoforum.gr.jp | |
MG was also shown to be significantly correlated with increased intima-media thickness (IMT), an index of arteriosclerosis, over five years. anti-aging.gr.jp | |
この病変は動脈の内膜に限定して起り、細胞、ECMおよびコレステロール運搬リポプロテインのような血漿性分子の蓄積により、この層 が 肥厚 す る ことが特徴的である（Fig.1）。 glycoforum.gr.jp | The disease is localized to the arterial intima and is characterized by the thickening of this layer [...] due to the accumulation of cells, ECM, and trapped plasma [...] molecules such as cholesterol-carrying [...]lipoproteins (Figure 1). glycoforum.gr.jp |
レチノイン酸（ビタミンA酸ともいわれる）は表皮の最終分化の阻害剤であり、ケラチノサイト間のデスモソームの数を減少させ、外側ケラチノサイトの成熟と死滅に関係しているケラチン合成を阻害し、また正常な構造および機能をも つ 角質 層 の 形成を妨げる。 glycoforum.gr.jp | Retinoic acid is an inhibitor of epidermal terminal differentiation, reducing the number of desmosomes between keratinocytes, inhibiting the synthesis of keratins that are associated with maturation and death of the outer keratinocytes, and preventing formation of a structurally and functionally normal stratum corneum. glycoforum.gr.jp |
まろやか乳液に溶け込んだ、生薬有効成分とうるおい保護成分 が 角質 層 に 浸透。 webichi.com | The natural and moisture retaining ingredients infused into the mild cleaner [...] permeates the outler layer of your skin. webichi.com |
主 要評価項目は、頸動脈内膜中膜の 肥厚 度 に 対する効果を検討した。 takeda.com | The analysis demonstrated a statistically significant relative reduction in the progression of CIMT with ACTOS. takeda.co.jp |
一方、D型アスパラギン酸（Asp）含有蛋白質に対するポリク ローナル抗体40) を用いた検討では、高齢者の眼球において、ド ルーゼンや肥厚した Bruch膜はD型Aspを含有する蛋白質である ことが明らかになった24) 。 anti-aging.gr.jp | However, results from a histochemical study using a polyclonal antibody against D-aspartic acid-containing protein40) demonstrated the presence of proteins containing D-aspartic acid in the drusen and hypertrophic Bruch’s membrane in elderly subjects24) . anti-aging.gr.jp |
粒状の軽石とカモミールを用いて全身の古 い 角質 を 取 り除き、ヘチマのスクラブとカモミールバスジェルで洗い流します。 shangri-la.com | A gentle granulated pumice stone is [...] used to swirl chamomile all over the body to [...] buff off dead skin, which is then [...]cleansed off with a loofah scrub using chamomile bath gel. shangri-la.com |
この実験の結果，probucolは内膜の 肥厚 ， 中 膜に対する内膜の（厚さの）比率を低下させ，また血中の総コレステロールやHDL−コレステロールも低下させた。 doljapan.com | Results of the experiment indicate that probucol [...] decreased intimal thickening, as well as the [...]intima-to-media ratio, and decreased serum [...]total cholesterol and serum HDL. doljapan.com |
これに対し、エラフィンの遺伝子治療を行った静脈グラフトでは、内 膜 肥厚 が 著 明に減少していた（50％にも上る減少が認められたものもあった）。 doljapan.com | In contrast, there was a marked [...] reduction in intimal thickening in vein grafts [...]treated with elafin gene therapy (up to 50% in some cases). doljapan.com |
身体所見に異常はみられないが、卵巣内の瘢 痕化や嚢胞性肥大により、子宮壁の 肥厚 や 子宮 運動の低下が生じていることがある。 njcfsa.org | A physical examination may show no abnormality, but [...] there may be thickening and lack of mobility [...]of the uterus due to scarring or [...]cystic enlargement in the ovaries. njcfsa.org |
検出可能なヒアルロン酸がないにも関わらず、表 皮 肥厚 は TP A処理のHas1/3ノックアウトマウスでは影響は見られなかった。 glycoforum.gr.jp | Despite the absence of detectable hyaluronan, epidermal hyperplasia was robust in the TPA-treated Has1/3 knockout mice. glycoforum.gr.jp |
基底部の有棘細胞と顆粒細胞は生きているが、その一方でコルネオサイトと呼ばれ る 角質 層 の 末期細胞はもはや死んでいる。 glycoforum.gr.jp | Basal, spinous and granular cells [...] are alive, whereas the terminally differentiated cells of [...] the stratum corneum (called corneocytes) are no longer vital. glycoforum.gr.jp |
お肌の治癒を助ける天然成分、ニュージーランド産UMF+16マヌカハニーの恵みが、お肌の鎮静、治癒、洗浄 、 角質 除 去 、保湿などの働きをサポートします。 beautyshop.co.nz | Created with the natural healing properties of New Zealand's own UMF 16+ [...] Manuka Honey, these products will help to soothe, heal and [...] calm the skin, cleansing, exfoliating and hydrating the skin. beautyshop.co.nz |
タンパク質分解酵素とAHAのダブル効果で、肌表面の古 い 角質 や 毛 穴の汚れをしっかり落とすとともに、肌の生まれ変わりのサポートをします。 ritsubi.co.jp | With the double action of proteolytic enzymes and AHA, it washes out wastes and residues on the surface of the skin firmly, while supporting the metabolism of the skin. ritsubi.co.jp |
Skin is thoroughly cleansed, exfoliated, and is then massaged using lymphatic massage techniques to improve both suppleness and elasticity, before application of two masks. mandarinoriental.com | |
(2) The edges of the microfibers scrub [...] away old skin, while their blade-like shape prevents detritus from returning to the skin. kuraray.co.jp | |
肉眼的に、7日後の感染によって、結腸粘膜 の 肥厚 な ら びに大腸の長さの短縮は、C57BL / [...] 6マウスに見られるように少しあからさまなダメージと、観察される。 jove.com | Macroscopically by day 7 [...] post-infection, a thickening of the colonic [...]mucosa as well as a shortening in length of the colon [...]is observed, with little overt damage seen in C57BL/6 mice. jove.com |
明確な表皮の角層細胞の肥厚と炎 症細胞の浸 潤が、金属石鹸塗布マウスの皮膚で認められた。 miuraz.co.jp | Hyperplasia of epidermal keratinocytes and infiltration of inflammatory cells were obvious in the skin of metallic soap-applied mice. miuraz.co.jp |
副腎重量の増加あ るいは組織学的な副腎皮質の肥厚も 認 められることがある。 pmda.go.jp | Increases in adrenal gland weight and/or histologic evidence of adrenal cortical hyperplasia can also be observed. pmda.go.jp |
角層は、角質細胞 がレンガ塀のレンガのような整然とした階層構造をとり、その間を細胞間脂質が取り囲んだブロックモルタル構造をとっています。 kao.com | The cells in [...] the stratum corneum are arranged [...]in a layered structure, similar to bricks in a brick wall, between which are [...]intercellular lipids that correspond to the mortar. kao.com |
75分間のリニュートリートメントには、最上質の白けい砂と天然海水塩、ココナッツオイルをブレンドしたスクラブを使って古くなっ た 角質 を 除 去するボディスクラブとスチームバスが含まれています。 shangri-la.com | The “Renew” treatment is a 75-minute spa experience composed of a body scrub, where the finest white silica sand, combined with natural sea salts and coconut oil, is applied on the skin to exfoliate and prepare it for further detoxification by perspiration through the use of steam bath. shangri-la.com |
2番目の実験の結果から，probucolはその脂質低下作用とは関係なく，むしろ血管壁における脂質の酸化を抑制することにより内皮の再生を促進することによって，バルーン傷害後の内膜 の 肥厚 や 脂 質の蓄積を抑制すると結論づけられている。 doljapan.com | Based on the results of the second study, investigators concluded that probucol significantly reduces intimal thickening and lipid accumulation after balloon injury by promoting endothelial regeneration independent of its lipid-lowering effect, rather than by inhibiting lipid oxidation in the vessel wall. doljapan.com |
より重要なことは、この所見は中央血圧と動脈硬化の評価が従来の方法に比べて2型糖尿病における動 脈 肥厚 の 決 定要素として使用できる優れた可能性を示唆している点です。 qhrv.jp | More significantly, this finding suggests that an assessment of central blood pressure and arterial [...] stiffness offer superior potential as [...] determinants of arterial thickening in Type 2 diabetics [...]versus traditional methods. qhrv.es |
マルチAHAコンプレックスが古くなった不要 な 角質 を 取 り除き小ジワの目立ちにくいなめらかな目元へと整え、コエンザイムコンプレックスが肌の保湿効果を高めます。 silver-rain.net | Multi-AHA Complex stimulates exfoliation and helps reduce surface lines, Bio-Restore Complex smoothes and refines the skin’s surface, and Coenzyme Complex reawakens the skin’s metabolism and helps to maximize hydration. silver-rain.net |