| | ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -わ-, *わ*.
|
|
| [わくちん, wakuchin] (n) วัคซีน | | [わぶん, wabun] (n) เขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น | | [わかい, wakai] (vt) ประนีประนอม, ยอมความ | | [わるい, warui] (adj) ไม่ดี, เลว, แย่ | | [わくせい, wakusei] (n) ดาวเคราะห์ | | [わ, wa] ฉัน ข้าพเจ้า กู ข้า | | [われわれ, wareware] (n) พวกเรา | | [わたがし, ] (n ) ขนมสายไหม | | [わかい, wakai] (adj) อายุน้อย, หนุ่มสาว | | [わび, wabi] (n) คำขอโทษ, See also: R. 詫び言 |
| |
| 早稲田 | [わせだ, waseda] (name org) วาเซดะ (ชื่อของมหาวิทยาลัย), มหาวิทยาลัยวาเซดะ | | 若者 | [わかもの, wakamono] วัยรุ่น, หนุ่มสาว | | ワッフル | [わっふる, waffuru] ขนมรังผึ้ง | | 僅か | [わずか, wazuka] (adj adv) เท่านั้น, เพียงเท่านั้น, เล็กน้อย | | わざとらしい | [わざとらしい, wazatorashii] อย่างไม่ธรรมชาติ ดูจงใจ เสแสร้ง | | 湾 | [わん, wan] อ่าว | | 話題 | [わだい, wadai] (n) หัวข้อสนทนา่ | | わかまま | [wakamama] (adj) เอาแต่ใจตัวเอง | | 分かち書き | [わかちがき, wakachigaki] การเขียนโดยมีการเว้นวรรคเพื่อให้ผู้อ่านตัดคำได้ถูกต้อง ลดความกำกวม. ตัวอย่าง ตากลม: (1) ตา กลม, (2) ตาก ลม | | 和理者 | [わりしゃ, warisha] (n pron. phrase na) วริชา |
| |
| 渡す | [わたす, watasu] Thai: พาดผ่าน English: to pass over | | 渡す | [わたす, watasu] Thai: ยื่นให้ | | 忘れる | [わすれる, wasureru] Thai: ลืม English: to forget | | 分かる | [わかる, wakaru] Thai: เข้าใจ English: to understand | | 湧く | [わく, waku] Thai: เดือด English: to boil | | 湧く | [わく, waku] Thai: ร้อนขึ้น English: to grow hot | | 湧く | [わく, waku] Thai: ตื่นเต้น English: to get excited | | 割れる | [われる, wareru] Thai: แตก English: to be broken | | 分かれる | [わかれる, wakareru] Thai: แบ่งเป็น English: to be divided | | 分かれる | [わかれる, wakareru] Thai: แยกจากกัน English: to part |
| |
| [, wa] (prt) (fem) (also used by men in Kansai dialect) (sentence end) indicates emotion or admiration; (P) | | [, waa] (int) (1) wow! (surprise); (2) yeah!; alright! (joy); (3) waah! (crying) | | [わきがあまい, wakigaamai] (exp,adj-i) (1) preventing one's opponent from getting an underarm grip (in sumo); (2) having weak defenses | | [, wakuwaku] (adv,n,vs) (on-mim) tremble; get nervous; excitedly; thrilled; (P) |
| | だれでもみな人生で成功するわけではない。 | Not everybody succeeds in life. | | だれでも皆法律に従わねばならない。 | Everyone must keep the law. | | だれでも笑われるのは好きでない。 | Nobody likes being laughed at. | | だれもかれも、せわしく動き回っていた。 | Everyone was bustling about. | | だれもが詩人になれるというわけでない。 | Not everybody can be a poet. | | だれもが詩人になれるわけではない。 | Not everyone can be a poet. | | だれもが彼女の本当の気持ちをわかっていた。 | Everybody knew her true feelings. | | だれも人前でからかわれたくはありません。 | Nobody likes to be made fun of in public. | | だれも彼の言葉を重要なものと思わなかった。 | No one conceived his words to be important. | | タンクの中には、あったとしてもごくわずかな水しかない。 | There's little water in the tank, if any. | | |
| |
|
|
Try PopThai this URL:[TIME Magazine][CNN][heise online][Slashdot Japan] Longdo PopThaiเป็นบริการแปลงเวบโดยจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน)ลงในเวบเพจที่ท่านเปิดชมโดยใช้บริการนี้ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรมโดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้ คุณสมบัติ / Features- แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
- สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
- ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
- แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
- แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
- เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
- แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
- สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
- แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
- ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-lineหน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
- ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไปจากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เพื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับหน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ต้องการความถูกต้องสูง) Problems & TODO- inflected word support (German)
- support HTTP POST
- other foreign language support (Japanese, French)
|
| | |