雙語例句
- 面部及身體乳霜保濕乳木果混合25％的折扣 - 有機原料 - 運動「謝伊」精細尼泊金補充皮膚乾燥無香料無非彩色天然成分混合仔細，敏感肌膚完美！
【キャンペーン特別価格】オーガニック生シアバター25％配合フェイス&ボディ保濕クリーム「シアファイン」ナチュラル成分を厳選配合無香料・無着色・パラベン無添加乾燥肌、敏感肌の方にぴったり！ - 天然化妝品也是一個很重要的趨勢，與以往只注重產品的包裝顏色和氣味的天然化不同，現今的天然化妝品越來越嚴肅地在產品配方方面儘可能使用天然植物的原料來代替化學合成的成分，有的甚至採用有機的成分做成有機化妝品，有的則大肆宣稱不含香料、色素、防腐劑等添加劑，以滿足消費者的愛好。
自然化粧品も非常に重要なトレンドであり、過去にのみ、製品パッケージの色とは異なる自然、自然化粧品のにおいに焦點を當てるために、今日は、原料の代わりに、合成成分として天然植物を使用して製品の式のより深刻な側面だ、およびいくつかにも消費者の嗜好を満たすためのオーガニック食材やオーガニック化粧品、そしてスパイスのないいくつかの大きなクレーム、着色料、防腐剤や他の添加剤で作られた。 - 本作找來了David Campbell（參加過2003年發行的專輯《Harvest song》其中兩首歌曲的製作）擔任製作人，從去年6月開始花了整整一年時間在LA錄製這張天然的優質專輯。
約2年半ぶり、9枚目のオリジナル・アルバムは、アレンジにDavid Campbell(2003年、アルバム「Harvest song」にも2曲參加)を迎え、LAで昨年の6月から1年をかけナチュラルでオーガニックな大人のアルバムを製作。 - 2 ZA沁漾保濕乳液-2010年補水保濕乳液排行榜出爐...
... 良品 オーガニック保濕化粧水・保濕乳液の畫像 - 高中3年級時接受了SONY音樂SD舉辦的女性歌手限定的網上選秀，雖然進入了最終評選，但因為實際技巧的審查和音樂大學的入學考試時間上衝突而放棄。
高校3年在學中にソニーミュージックSD主催の女性シンガー限定のWebオーディションを受け、最終選考まで殘るが、実技審査が音大の入學試験とバッティングし斷念。音大合格後、島根より上京。 - 乾性皮膚也是安全的敏感皮膚 - 天然化妝品 - 100％，無添加劑的有機荷荷巴油？
【ホホバオイル 無添加】100%オーガニックの自然派化粧品乾燥肌・敏感肌も安心！ - 歌曲的名字「Mahaloha」翻譯成夏威夷語的話就是『Mahalo』(感謝)和『Aloha』(愛)的意思。再加上配合默契的2個人，確實是今年No.1的夏天「愛」號碼！
タイトル「Mahaloha」とはハワイ語のスランクで「Mahalo」（感謝）と「Aloha」（愛）の造語。オーガニックな心地よいクルーヴにのせた二人のメッセージは、まさに今年No．1のサマーラブナンバー!! - 單身沒有女朋友，喜歡動漫，是個十足的宅男，作者穆谷將自己的生活描繪在漫畫中，結果這部小品漫畫《我是宅職員》累計銷售超過100萬，現在將拍攝成動畫，並且在2010年1月推出DVD。
獨身で彼女なし、アニメ?マンガ好きのオタクという作者?よしたに氏の生活を描き、シリーズ累計100萬部突破の人気エッセイ漫畫『ぼく、オタリーマン。』 が、アニメ化され、DVDとして2010年1月に発売されることがわかった。 - 把只天然天然成分混合起來,並且對皮膚客氣,並且能用於手腳,臉,所有身體的零件上。 是能被心情以及目的選的選手陣容。
有機是植物提取物/和天然草混合了的被被批准了的臨時演員處女橄欖油嚴格挑選了的オーガニックスキンケアバーム。 - 歌曲的名字「Mahaloha」翻譯成夏威夷語的話就是『Mahalo』(感謝)和『Aloha』(愛)的意思。再加上配合默契的2個人，確實是今年No.1的夏天「愛」號碼！
タイトル「Mahaloha」とはハワイ語のスラングで「Mahalo」（感謝）と「Aloha」（愛）の造語。オーガニックな心地よいグルーヴにのせた二人のメッセージは、まさに今年No．1のサマーラブナンバー!! - 本作找來了David Campbell（參加過2003年發行的專輯《Harvest song》其中兩首歌曲的製作）擔任製作人，從去年6月開始花了整整一年時間在LA（美國洛杉磯）錄製這張天然的優質專輯。
約2年半ぶり、9枚目のオリジナル?アルバムは、アレンジにDavid Campbell(2003年、アルバム「Harvest song」にも2曲參加)を迎え、LAで昨年の6月から1年をかけナチュラルでオーガニックな大人のアルバムを製作。 - "紙尿布，紙尿布系列""母乳，牛奶系列""不拘泥素材，有機系列""育兒方法"和"嬰兒童裝"的選擇是各式各樣的。
家族によって、「布おむつ?紙おむつ派」「母乳?ミルク派」「素材にはこだわらない?オーガニック派」と、育児方法&ベビー子供服選びは様々。 - 臉部和身體滋潤霜 - 25％原乳木果油 - 有機配方，「謝伊：」好乾性皮膚無味無色苯甲酸酯無添加劑配方精心挑選的天然成分，對於敏感肌膚完美！
【オーガニック生シアバター25％配合】フェイス&ボディ保濕クリーム「シアファイン」ナチュラル成分を厳選配合無香料・無着色・パラベン無添加乾燥肌、敏感肌の方にぴったり！ - 所謂的混血化妝品，一方面包括化妝品與相關領域的產品相結合的新一類產品，例如化妝品與藥品的混血產品——藥妝品，化妝品與食品混血的有機化妝品或者口服的美容品；另一方面也包括化妝品中不同類別之間的混血品，例如護膚品與彩妝的混血產品——具有護膚功效的彩妝品，或者具有上妝作用的護膚品等。
一方で、化粧品や関連分野、化粧品や薬の混合製品などの製品の新たなクラスの組み合わせの製品を含む、いわゆる混合化粧品、 - 醫薬品や化粧品、化粧品、オーガニック化粧品または食品混合経口美容製品を、別のスキンケア化粧品の有効性、上にメイク、とやスキンケア製品の役割と - またこのような混合製品のスキンケアやメイクアップなどの混合製品、化粧品を含むさまざまなカテゴリ、間。 - 我要好像水樹樹奈奈的唄差不多規律的歌~~希望有幫手~謝謝！！
· 急求 水樹奈奈 唱的 愛神餐館2 ED曲 【オーガニックスマイル】！！我的郵箱是875134509@qq.com！！ - 產品名稱： 水晶加鍺手鍊，項鍊，水晶手鍊，水晶項鍊
BFI-083Crystal 、Onix 、 Tiger Eye、 germanium necklace（クリスタル、オニキス、タイガーアイ ゲルマ二ウムブレスレット） - 水分的成分相結合的6種類型的植物提取物和蘆薈液汁都有機。
うるおい成分として配合した6種類の植物エキスとアロエ液汁はすべてオーガニックです。 - 本作找來了David Campbell（參加過2003年發行的專輯《Harvest song》其中兩首歌曲的製作）擔任製作人，從去年6月開始花了整整一年時間在LA（美國洛杉磯）錄製這張天然的優質專輯。
約2年半ぶり、9枚目のオリジナル・アルバムは、アレンジにDavid Campbell(2003年、アルバム「Harvest song」にも2曲參加)を迎え、LAで昨年の6月から1年をかけナチュラルでオーガニックな大人のアルバムを製作。 - 能在那樣的城市銷售這種（我們的新）產品十分重要。對肌膚和身體都非常溫柔的有機棉是在重視環保的環境下生產出來的。棉是通過無農藥種植生產的。在紡織面料的時候，儘量避免使用多餘的（化學）藥品，而且儘可能的不進行染色，減少對水源的污染。並有利於保護嬰幼兒的肌膚。（等）具備了許多現在的時代中大家所關注的要素。
お肌にも體にも大変優しいオーガニックコットンは環境にもやさしく生產しています綿を作るときも農薬を使わず、生地を織るときも余分な薬品を付けず染色もなるべく行わず水も污さず、大切な赤ちゃんのお肌も守り、これからの時代に必要なことをたくさん備えています。 - 本作找來了David Campbell（參加過2003年發行的專輯《Harvest song》其中兩首歌曲的製作）擔任製作人，從去年6月開始花了整整一年時間在LA錄製這張天然的優質專輯。
約2年半ぶり、9枚目のオリジナル.アルバムは、アレンジにDavid Campbell(2003年、アルバム「Harvest song」にも2曲參加)を迎え、LAで昨年の6月から1年をかけナチュラルでオーガニックな大人のアルバムを製作。 - 洞穴在線RPG遊戲真女神轉生IMAGINE的』和『動畫和原創漫畫超科學突擊『長期電磁槍（鐵路槍）。協作，宣布12月24日，詳情一天。
ケイブのオンラインRPG『真・女神転生IMAGINE』と、電撃コミックを原作とするアニメ『とある科學の超電磁炮（レールガン）』のコラボレーションについて、本日12月24日に詳細が発表された。 - 水分的成分相分離的6品種型的植物提取物和蘆薈液汁都有機。
うるおい成分として共同した6種類の植物エキスとアロエ液汁はすべてオーガニックです。